ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ยซุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฒููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฑูŽุงุคููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŸยป.
[ุญุณู†] - [ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ] - [ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: 23630]

Maแธฅmลซd bin Labฤซd -raแธiyallฤhu โ€˜anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ๏ทบ bersabda,
โ€œHal yang paling aku khawatirkan pada kalian adalah syirik kecil.โ€ Para sahabat bertanya, โ€œApa syirik kecil itu, wahai Rasulullah?โ€ Beliau menjawab, โ€œYaitu ria. Allah ๏ทป akan berfirman pada mereka di hari Kiamat ketika manusia diberikan balasan amal mereka, โ€˜Carilah orang-orang yang kalian bersikap ria di hadapannya saat di dunia, lalu tunggulah, apakah kalian menemukan balasan dari mereka?โ€˜โ€
[Hasan] - [HR. Ahmad] - [Musnad Aแธฅmad - 23630]

Uraian

Nabi ๏ทบ mengabarkan bahwa hal yang paling beliau khawatirkan pada umatnya ialah syirik kecil, yaitu ria, yang bermakna: beramal karena manusia. Kemudian beliau menyebutkan hukuman untuk orang-orang yang berbuat ria di hari Kiamat, yaitu dikatakan pada mereka: Carilah orang-orang yang dulu menjadi tujuan kalian beramal, lalu tunggu, apakah mereka mampu memberi kalian pahala atas amal itu?!

Faidah dari Hadis

  1. 1- Kewajiban memurnikan amal untuk Allah ๏ทป dan waspada terhadap sifat ria.
  2. 2- Besarnya kasih sayang Nabi ๏ทบ kepada umatnya serta kegigihan beliau dalam menjelaskan petunjuk dan memberikan nasihat kepada mereka.
  3. 3- Jika kekhawatiran beliau ๏ทบ pada umatnya sampai kadar seperti ini, padahal beliau sedang berbicara kepada para sahabat yang merupakan pimpinan orang-orang saleh, maka kekhawatiran terhadap orang setelah mereka tentu lebih tinggi.